Thursday, September 17, 2009

SHANA TOVA uMETUKA
הצלת חיות מאחלת לכולם
שנה טובה ומתוקה


Jimmi found a home ג'ימי אומץ

STATUS: Jimmy is a sweetie who found a good home
סטטוס: ג'ימי החתיך אומץ 17/10/09

Jimmy has had a bad time. He was found abandoned in Sderot and adopted twice by families who should never have had a dog. Luckily he is now in a foster home, but he needs a permanent home where he can relax at last and feel safe that he will be loved forever. He is a young terrier (less than a year old), cute and sweet, loves to play and he loves kids. He holds no grudge after all he has been through, and still wants to trust people, he's a compact, special dog.

ג'ימי עבר חוויות לא קלות, ובנוסף היה לו מזל רע. הוא ננטש בשדרות ופעמיים אומץ ע"י משפחות שאסור היה להם להחזיק כלב. כן יש משפחות כאלה.עכשיו חשוב שימצא בית אוהב לתמיד, שאט אט יוכל להרגיש בטוח, שיאהבו אותו ויטפלו בו כמו שצריך. ג'ימי כלב צעיר - פחות משנה, טריר, חמוד.
זה מה שאומרת עליו רונה :-
" מדובר בכלב מתוק להפליא, אחרי כל מה שהוא עבר הוא עדיין רוכש אמון רב בבני-אדם, הוא שמח וסקרן ורק מחכה שישחקו עימו.
יהיה נפלא עם ילדים ובכלל מדובר בכלב קומפקטי ומיוחד."
Call Khaya 0505909025
להתקשר לחיה

above: JIMI BEFORE HIS HAIRCUT ג'ימי לפני התספורת

Wednesday, September 16, 2009

Noni found a home נוני מצא אהבה

STATUS; This little doggie was adopted
סטטוס: הכלבלב אומץ 17.10.09


13/10/09 נוני, כלבלב שועלי קטן, בן 4.5 חודשים. המתנדבת שלנו הצילה אותו מילדים שהתעללו בו בשכונה באשקלון. הוא תמיד יישאר קטן. הוא כלב חביב מאד. מחונך לצרכים. הוא ממש אוהב לשחק. הוא רגוע וחברותי, צמא לחום ואהבה. קיבל חיסון ראשון
לאמץ אותו, יש להתקשר לחיה: 0505909025
Noni is a sweet foxy little puppy, about 4.5 months old.
He was rescued just in time from kids who were torturing him in the street.
He'll always be small. He's soft and friendly and he is toilet-trained. He loves to play. He's calm and gentle, has had his first lot of vaccinations.
To adopt him call Khaya 0505909025

Noni loves to be cuddled! נוני אוהב להתפנק

Sunday, September 13, 2009

Khaya receives an award חיה מקבלת תעודת הוקרה

Our Director, Khaya Dinsky, received a certificate of appreciation from Mayor Benny Vaknin at a special ceremony. Two of our volunteers: Danielle and Ilanit also received awards. Mazal Tov!
הערב, חיה דינסקי , יו"ר עמותת הצלת חיות, קיבלה תעודת הוקרה, מראש העיר בני וקנין, בטקס מיוחד. שתי מתנדבות שלנו: דניאל ואילנית גם קיבלו אות הוקרה. מזל טוב לכולם!

Tuesday, September 8, 2009

ginger & tricolor kittens גורי חתולים ג'ינגים וטריקולור

STATUS: 4 Baby kitttens need foster homes and "forever" homes
סטטוס: 4 גורי חתולים זקוקים לבתי אומנה ובתים לתמיד


These baby kittens cried for a day and a night before being rescued from an attic by our professional animal saver Avi Kuzi. We don't know why their mother didn't come home to care for them. Now they have joined many other nursing kittens at Khaya's home. We badly need donations of baby kitten formula, large syringes, and baby bottles to feed them.

החתלתולים האלה בכו יום ולילה עד שארגנו הצלה ע"י אבי קוזי. לא ידוע מה קרה לאמא שלהם ולמה לא חזרה. עכשיו הם הצטרפו לעוד הרבה גורי חתולים בבית של חיה. את כולם היא צריכה להאכיל כל 3 שעות. אנו זקוקים לתרומות של "פורמולה" לחתלתולים (קונים את זה בחנויות של מוצרים לחיות) ועוד בקבוקונים קטנים בשביל להאכיל אותם.
הם מאד יפים, בעוד כמה שבועות יצטרכו בתים.
נא לפנות לחיה : 0505909025
Call Khaya for information