Thursday, January 10, 2013

Ashkelon Dog Pound - כלביית אשקלון


Adopt a doggie friend
בואו לאמץ לכם חבר:

בכלביה העירונית אשקלון
ASHKELON MUNICIPAL POUND
רח' הגלגל 4 א.ת צפוני באשקלון
  Hagalgal str, north industrial area

שעות הפתיחה :
:Open for adoptions
א-ב, ד-ה 10:00-14:00 
Sun, Tues, Wed, Thurs
ימי שלישי 16:00-18:00 Tues
ימי שישי 10:00-12:00 Fri


סיגל: 054-5775605 Sigal

דבורה: 054-8012314 Dvora

לימור: 052-3849683 Limor
חגית: 052-3298027 Hagit

Tuesday, January 8, 2013

חתלתולים חמודים cute kittens

update 5/2/13 עדכון
כולם אומצו
all adopted!!

STATUS: 23.1.2013
4 kittens to adopt
ארבעה  גורי חתולים לאימוץ
ארבעה חתולים מקסימים לאימוץ בזוגות או לחוד
נמצאו נטושים בקרטון כאשר היו ממש קטנים
היום בני כחודשים
שני ג'ינגים ואחד מנומר = זכרים
חתלתולה עם שלושה צבעים = נקבה
    Khaya חיה 0505909025           
 Four cute little kittens were found abandoned 
in the street in a carton when they were tiny.
Today they are about 2 months old.
Can be adopted in pairs or separately.
two gingers and one stripey tiger are male
one calico tricolor is female.
זכר מנומר male tiger
female calico נקבה טרי-קולור
זכר ג'ינג'י ginger male
זכר ג'ינג'י ginger male
female calico נקבה טרי-קולור
שני זכרים ג'ינג'ים ginger males

Saturday, January 5, 2013

two lovely cats... שני חתולות מהממות

update 23/1/13
 אומצו adopted

STATUS  15.1.13
שתי חתולות מחפשות בית חם

  שתי החתולות בנות 4, חיות בבית. אהובות
אחד מבני הבית פיתח לאחרונה אלרגיה חריפה מאד לחתולים
 ולכן נאלצים במהירות למצוא להן בתים חדשים(ביחד או לחוד).
אם אינכם יכולים לאמץ, עזרו בבקשה בהפצה.
שתי חתולות בית  
מגזע הימלאיה ואנגורה.
 ההימלאית צולעת טיפה, אך מתנהלת לבדה.
שתיהן בנות 4
 מחפשות בית דחוף.
ליצור קשר עם דודי בטלפון 0522793833

These two cats(females)are four years old. 
They live in a loving family. 
Recently, one of the family members has developed a severe allergy to cats, 
so they must be quickly re-homed. 
The white one is an angora. 
The other is a Himalayan. 
The Himalayan has a slight limp due to an old injury.
If you can't adopt, please help us spread the word 
and find them homes.
To adopt, call Dudi 0522793833

Friday, January 4, 2013

 בחורף כשקר, חתולים מחפשים מחסה 
מתחת למנוע של אוטו
אנא : לדפוק על מכסה המנוע
לפני כל נסיעה!!!

Tuesday, January 1, 2013

ג'ון דו היפיוף

 Update עדכון 15.1.13 .   
 ADOPTED !!!! אומץ

update 15.10.12 עדכון
ג'ון דו"  עכשיו מסורס"
עדיין מחפש  בית 
He has been neutered and
 needs a home !!!

STATUS:  6/6/12   
וזקוק בדחיפות לבית אומנה
 "John Doe"  needs a home
 (and needs a foster home urgently!)
ג'ון דו - כלב מקסים, מחפש בית חם ומשפחה אוהבת
  ג'ון דו"  נמצא 5.6.12 בתחנה המרכזית באשקלון"
אין לו ציפ. הוא כלב מדהים, יפה מאד, וחכם ויש לו אופי מקסים
צעיר, בן כשנה וחצי
 - כרגע הוא בפנסיון יקר על חשבון העמותה
אנא עזרו לו ולנו למצוא לו בית במהירות
 2012 מסורס בחודש אוקטובר
אם את/ה מזהה אותו
או יכול/ה לאמץ או להיות לו לבית אומנה
נא להתקשר לחיה
Khaya חיה 0505909025
" John Doe" was found 5.6.12 at the central bus station in Ashkelon. He has no chip. He is male, about a year and a half old, not neutered. He has a lovely temperament ! And is very beautiful!
Currently in a doggie pension (kennels), he needs a home of his own, desperately.
Neutered in Oct 2012
 If you recognize "John Doe" 
or if you can foster? or adopt?
or help with a donation?
please call Khaya......0505909025



? מי נטש את הכלב הטוב הזה, מי
Who abandoned this amazing dog?? WHO??
מבקר אצל הוטרינר visiting the vet
found at the bus station with leash and collar
נמצא בתחנה מרכזית באשקלון
אנא, אנחנו זקוקים לתרומות לממן טיפולים לחיות שלנו
Please help us fund vet treatments and pension stays?
Your Donations go 100% to help animals. 
We have no overheads and we are all 100% volunteers.
התרומות שלכם הולכות 100% לעזור לחיות. 
אנחנו כולנו מתנדבים, אין  משכורות. אנחנו נואשים לתרומות לעזור לחיות 
To donate please call:
Khaya חיה 0505909025
עמותת הצלת חיות
Amutat Hatzalat Hayot
P.O.Box 9062 תד
78190 Ashkelon אשקלון