חג שמח לכל החברים שלנו ! HAPPY PASSOVER TO ALL OUR FRIENDS

     חג שמח         !      CHAG SAMEACH 

תוצאות ההגרלה של הצלת חיות !! Results of HH Purim raffle

הזוכים הם : 

חתולים - בחורה בשם אירה. אשקלונית בעלת כלבה מתוקה, היא גם מאכילה חתולי רחוב רבים. 
מראש היא אספה 10ש"ח מקרובי משפחה וחברים, והביאה לעמותה תרומה יפה. ה"תנאי" שלה להשתתפות היתה חצי מהפתקים שלה לכלבים וחצי לחתולים.  ברור שכעת חתולי הרחוב שהיא מאכילה הם אלה שיאכלו את החטיפים ושימורים ויהינו מכל מה שהיה בחבילת הפרס, בכייף. 
(היא הבהירה מראש שאם היא זוכה בחבילת הכלבים - היא רוצה לתרום את הכל לכלבים נזקקים.) 

כלבים - זכה אדם בשם ברט, מאחד המושבים ליד אשקלון.הוא אימץ בתיווך שלנו כלב , הכלב נדרס. הוא היה שבור. דרך התיווך שלנו הוא אימץ כלבה נוספת שמעוקרת, מוגנת ושמורה היטב (למד מהניסיון). נכדיו מאד אוהבים אותו ואת הכלבה. לכן הם השתתפו בשמו, למענו ולמען הכלבה שלו, בהגרלה. הם יגיעו כנראה לקראת סוף השבוע לקחת את החבילה. 
ברט הפתיע אותי כאשר הודיע שהוא והנכדים יבחרו מהחבילה כמה דברים לכלבה שלו ואת השאר יתרמו חזרה לעמותה כדי לפנק את הכלבים שלנו שנמצאים באומנה ובפנסיון. 
כמו שאני מרבה להגיד - כמה שהתנדבות בעמותה היא קשה וחושפת אותי לאירועים קשים, היא גם חושפת אותי להמון אנשים טובים !!!! :-)))

תודה רבה לכל מי שהשתתף בהגרלה !!!! 

ADOPT A LESS ADOPTABLE PET!!!

אמץ חיית מחמד שיש לו פחות סיכוי למצוא בית!
חיה  5909025 Khaya 050  

כלבים שחורים, כלבים וחתולים קשישים, חיות עם צרכים מיוחדים

רק אתם יכולים לתת להם בית, אף אחד רוצה אותם.

תצילו את החיים שלהם, תאמצו אותם!

Big black dogs, FIV+ cats, senior dogs and cats, special - needs pets...

Pets with medical problems, victims of breed prejudice, shy pets, those who need to be the only pet...

   WHY? because you can save a life! because you have the privilege to do so!!! (liora in fb)

בלה - כלבה שחורה יפה ומקסימה
מחפשת בית חם

חיה  5909025 Khaya 050  

Puppy גורה חמודה

status:  אומצה 30.3.2012 - adopted!!
STATUS: 23.2.2012

Female puppy needs a home

גורה מחפשת בית חם

Thhis puppy is four months old, female. She loves to be petted, but is a bit shy at first.

She is currently in foster care that she organized for herself in one of the moshavim(she just decided that she lives on their porch).

If you would like to adopt her , please call Khaya 0505909025

 הגורה היא בת 4 חודשים. היא צמאה לאהבה וחיבוקים מעט חששנית בהתחלה

כרגע היא באומנה שארגנה לעצמה באחד המושבים - היא פשוט התייצבה שם על המרפסת והתנחלה.

אם אתם מעוניינים לאמץ אותה, אנא תתקשרו לחיה 0505909025

little doggie כלבלב חמוד וקטן

status: 19/3/2012 
Guri adopted!!

גורי אומץ !!

STATUS:12.3.2012
כלב קטן ומקסים מחפש בית חם
small little dog needs a home

8.3.12

הכלבלב הזה, גורי, הנראה כמו פינצר, נמצא לפני כמעט שבועיים, שוכב גוסס ברחוב באשקלון. הוא נלקח למרפאה,  קיבל אינפוזיה ונעשו לו כל הבדיקות.

הכלב בריא לגמרי. כנראה שפשוט היה מורעב ומיובש.

הוא נמצא כעת בפנסיון.

אין לנו איך לדעת מה עבר עליו. אבל הוא קצת חרד כאשר פוגש מישהו לראשונה. לאחר כמה דקות, רוכש אימון וממש צמא לאהבה.

הוא עוד לא בן שנה(קרוב). הוא עדין ויפה וקטן וחמוד....

מחפש בית חם ואהבה.

תהיה אפשרות לקבל הדרכה מאחד המאלפים שעוזר לנו.

מעוניינים לאמץ , נא לפנות לחיה : 0505909025

This little dog is Guri. He looks just like a pinscher. He was found in the street, about two weeks ago, dying. We took him to the vet. He was given an intravenous and all sorts of tests. Nothing was wrong with him! He was just starving and dehydrated.

He is in the dog pension now.

He is a little less than a year old.

We have no idea what he's been through but he is nervous when someone new is introduced. After a few minutes, he gains trust and is thirsty for love. He is gentle and lovely.

He needs a warm, and loving home.

Call Khaya 0505909025

הגרלה לפורים! השתתפות למען העמותה! PURIM RAFFLE

לכבוד חג פורים

עמותת "הצלת חיות" יוצאת

בהגרלת משלוח מנות לחתול ולכלב

 רוצים לזכות ?? הפרסים: חבילת מתנות לכלב, חבילת מתנות לחתול.

שילחו 10 ש"ח  עבור כל נסיון, במעטפה בתוספת פתקית.

על הפתקית כתבו: שם, כתובת , טלפון.

ציינו באיזה הגרלה אתם רוצים להשתתף : כלב או חתול.

ההגרלה תיערך בפורים (9/3/2012).

                את המעטפה יש לשלוח ל:

עמותת הצלת חיות

ת.ד.9062

אשקלון 78190

 HATZALAT HAYOT is holding a Purim Raffle

Two prizes of "mishloach manot" gift packages
one for a cat and one for a dog (each worth at least 200 nis).

To enter, send an envelope with 10 nis

to: Hatzalat Hayot. POB 9062, Ashkelon 78190

Include a note with your name, tel, address and 

whether you want a mishloach manot for a dog or a cat.

The Draw will be held on Purim 2012

Thank you and Good Luck!!

יש לנו חבילה אחת של משלוח מנות לכלב וחבילה אחת של משלוח מנות לחתול.

כל חבילה שווה לפחות 200 ש"ח. ההגרלה ביום שישי !!!

הכסף תרומה לעמותה כדי לעזור לנו לממן טיפול לכלבים וחתולים שאנחנו מצילים.

אנחנו רוצים להודות בהזדמנות זו לחנויות שתורמות למבצע זה:

אלוניפטס 

יער הפרא -ניר ישראל

דוליטל אשקלון - מתחם הקוסמוס

ג'וני בוי - גבעת ציון

חילזון בטבע - רחוב המסגר

המחסן של אליעזר - רחוב סיון(נווה הדרים)

דגי גת - רחוב המסגר

התיבה של בוני - מגדל

The money from the raffle will go to pay for treatment for cats and dogs that we rescue.

We want to thank the following stores for their donations:
Alonipets

  Yaar Hapereh - Nir Yisrael

Hilazon Bateva - Rehov Hamasger

Johnny Boy - Givat Zion

Hamahsan shel Eliezer - Rehov Sivan (Neve Hadarim)

Dagei Gat - Rehov Hamasger

Doolittle Ashkelon - Power Center (Cosmos)

Ha Teiva shel Boni - Migdal

גורה זכתה לבית חם puppy found a home

status: adopted 16.3.2012 אומצה
STATUS: 15.3.2012

גורה צריכה בית חם puppy needs a home

 

גורה חמודה, קטנה,

כבת חודשיים, נמצאה משוטטת ברחובות מרכז אשקלון

כעת נמצאת בפנסיון  

קיבלה חיסון משושה ראשון ותילוע גורים 

בערך בת חודשיים

לא מחונכת לצרכים  בגלל גילה. 

 05242446057 מעוניינים לאמץ, נא לפנות לחיה 0505909025 או ויקה    

This sweet female puppy is about two months old.

She was found wandering alone on a street in downtown Ashkelon

Currently in pension.

Not housebroken yet (still a puppy)

has had one vaccination and worm pill.

to adopt, call Khaya 05090905 or Vika 05242446057

החתול הלבן אלברט

update: adopted 16/3/2012 אומץ

update: 1.3.2012: עדיין מחפש בית
STATUS: 9.10.11

חיה: "הסיפור של החתול הלבן אלברט. יום חם במיוחד ביוני. בדרך לעבודה שמעתי "מיאו". 2 חתלתולים קטנים מאד בקופסק בשמש הקופחת. לא עמדתי בזה ולקחתי אותם הביתה. אחד החתלתולים לא שרד. אלברט שרד. הוא חמודי, מאד ידידותי ואוהב לשחק. בן כ-4 חודשים."

 חיה  5909025 Khaya 050   

Khaya: "White kitten's story: On a very hot morning in June, there was a meow on my way to work. Two tiny white kittens in a box in the sun. Couldn't bear it and took them home. One kitten didn't make it. Albert survived. He is very loveable and sweet and playful. Loves to suck people's ears when they sleep(tickles). About 4 months old."

 אלברט מתכרבל עם חבר Albert sleeping with a friend

גינגי חכם במיוחד

update:  אומץ 16/3/2012 adopted

update: 1/3/2012

עדיין מחפש בית חם

STATUS: Male ginger cat needs home 14/9/2011

חתול ג'ינג'י מישמיש זקוק לבית חם

 אחת המתנדבות הצילה את "איינשטיין" כאשר הוא היה בן כשבוע בלבד, מאמצע הכביש. עכשיו הוא גדל, הוא בערך בן 4 חודשים. מאד אוהב להתפנק ולשחק, חתול ידידותי ביותר. מסתדר עם כלבים ועם חתולים אחרים. מחפש בית חם.

חיה : 0505909025 Khaya

Einstein is a gingery kitten about 4 months old. He is playful and very loving. Gets along with cats and dogs.Was rescued when he was still a nursing kitten dumped in the middle of the street!

איינשטיין אוהב לצפות בטלויזיה

לייסי חתול לבן יפה Lacey - BEAUTIFUL white cat !

update: adopted אומץ 16/3/2012
update: 2/3/2012 עדיין מחפש בית
STATUS: 2.2.2011

Lacey needs a loving home

לייסי זקוק לבית חם

לייסי הוא חתול לבן יפה עם אופי מעולה. נמצא במצב מורעב ועצוב, באחד השכונות באשקלון. טופל ע"י  וטרינר ווהתאושש יפה ןמהר, בהוא אחד החתולים הכי יפים שיש.

מי יאמץ את לייסי?

Khaya 050-5909025 חיה

Lacey is a very handsome fluffy white cat. Found starved and injured in Ashkelon. Treated by a vet and now recovered. Who will adopt Lacey?

This is what Lacey looked like when found but he is now clean and beautiful
ככה לייסי נראה כאשר מצאו אותו אבל הוא עכשיו בריא, נקי, ויפה כמו נסיך. רק זקוק לבית חם

Puppy found a home גור חמוד מצא בית

STATUS: 1/3/2012
הגור זכה לבית חם!
puppy found a home!!
STATUS: 4/2/2012

puppy needs a home

גור מחפש בית חם

הגור מרלין מחפש בית חם ואוהב. כלב חמוד מאד ולא בעייתי.

מחונך לצרכים

יודע "שב", "בוא" ו"שקט".  

מישהו זרק את מרלין בחצר שלי ביום גשום וקר בשבוע שעבר.

אצלנו הוא בבעיה , הוא כל הזמן בכלוב הטסה כי הכלבות שלי תוקפות אותו.
הוא מאד מתוק.
בן כחודשיים
כבר מחונך לגמרי לצרכים (בוכה ומבקש לצאת, ומתאפק)

מותק אמיתי.

יהיה בינוני עד גדול 

חיה  5909025 Khaya 050

One rainy dark night last week someone threw this sweet little puppy in my yard.

He's about 2 months old. He will be medium large. We call him Merlin.

Merlin is toilet trained (he cries when he needs to go out and keeps it in)

He is clever and has already learnt some basic commands: Sit! Quiet! etc

He is a really sweet puppy, no problem at all.
Please help us find him a home?

My dogs attack him and we have no space, so the poor puppy is in a cage all day, he needs a good home urgently.

NONI found a home נוני זכתה לבית

status: 1/3/2012 Noni found a home at last!!!
סוף סוף נוני המתוקה והמדהימה זכתה לבית חם


update: 14/2/2012 Noni still looking for a home
נוני עדיין מחפשת בית חם  !


STATUS: 23.7.11 זקוקה בית חם

Noni needs a home
  

עדכון 23.9.11: כל הגורים אומצו! 
עכשיו נוני מחפשת בית. מגיע לה! 

update: all Noni's puppies have been adopted

now Noni needs a good home, she really deserves it!

עדכון: 9.8.2011 נוני עכשיו מעוקרת 

UPDATE:  NONI HAS BEEN SPAYED

נוני- כלבה של אף אחד. היא היתה פעם של מישהו/ נכנסה להריון. כנראה לא רצו גורים. אז ...זרקו אותה. היא "נחתה" אצל שכנה של חיה בגינה. שם המליטה גורים.   

היא היתה אמא מאד מסורה. יצאה לחפש אוכל. כל פעם מישהו אחר מהשכנים נתן לה. 
אחרי מאמצים רבים, כל הגורים אומצו בהצלחה!!


נוני היא לא כלבה "מיוחדת". לא מדהימה ביופיה. לא גזעית. היא פשוט חמודה, רכה ועדינה, וטובה .
כמו הגורים שלה גם היא צריכה בית חם ואוהב שיעריך את הנאמנות שלה. את השקט שלה . את הרוגע שלה. שיאהב אותה.  היא תחזיר אהבה בטונות.
כלבה לא גדולה, רכה ועדינה.

חיה : 0505909025 Khaya

Noni - She's a dog abandoned in the final stages of pregnancy. She used to belong to someone who cold-heartedly threw her out just before she gave birth. She's  just a quiet sweet dog, suffers in silence, she was so devoted to her puppies- born in the street, it was heartbreaking to see.
She is a small dog with soft fur, very lovely character.

UPDATE 23/9/11: Her 4 puppies have found homes now Noni needs a  home 
 If you can help, please call Khaya 0505909025

נוני כלבה טובה וחמודה, מחפשת מי שיאהב אותה

Noni - נוני

LOST CAT חתולה הלכה לאיבוד

update end feb 2012: FOUND
STATUS: 19.6.2011

מי ראה את פריצי??

החתולה הזאת, אמא לגורים יונקים, נלקחה השבוע בידי שכן ונזרקה לדבריו "באחד המושבים". היא עונה לשם פריצי. אז אם יש בסביבה שלכם במושב חתולה חדשה שדומה לה ,תנסו לקרוא לה להאכיל אותו ובבקשה ליידע את המאכילות המודאגות : שרה 0546569038   חן  0523576​829                        

 HELP הצילו !  

This cat, a mother to nursing kittens, was taken by a neighbor and dumped "in one of the moshavim"/ she answers to the name Fritzi. so if you see a new cat in your moshav that looks like this, try calling her, feed her. and let her worried feeders, Sarah and Hen know please .

Sarah 0546569038    Hen 0523576​829    

מי ראה את פריצי ?      ? Have you seen Fritzi 

אמא ובת פינצר מצאו בית אוהב לתמיד

Status: 23.2.12 Mother also found a home!!

 אמא פינצרית זכתב גם לבית חם 

שניהן זכו לבית חם אבל לא ביחד :(

STATUS: 12/2/2012

daughter found a home, STATUS: mother still needs a home

הבת מצאה בית האמא זקוקה גם לבית חם

בתמונות האלה האמא היא עם קולר, הבת בלי

STATUS: 2sweeties - little pinschers, females, 

mom and daughter, need a home together!

  פנצריות מתוקות, אמא ובת , זקוקות לבית חם ביחד

21.1.2012

שתי כלבות קטנות, אמא ובת - פינצריות (שנראות גזעיות) - מחפשות בית!

יש לי שכן מבוגר ש נכנס לבית חולים וכנראה לא יחזור הביתה.

יש לו שתי פינצריות שהוא אוהב מאד מאד.

הן חמודות ובריאות. הוא לא רוצה לזרוק אותם לרחוב.  הוא בוכה להיפרד מהן.

אני מנסה למנוע את הסבל והטראומה מהכלבות ואספתי תרומות (צריך עוד!) והעברנו אותם לפנסיון כלבים לבינתיים.  

 הן קטנות, פינצ'ריות  האמא בת 6 מעוקרת.  

 הבית: בת שנה,לא מעוקרת - אבל קבענו לה תור לעיקור.

הן מחוסנות לפי דבריו. עמותת הצלת חיות תדאג לטיפולים רפואיים , חיסונים ועיקור.  

חייבים תרומות כספיות כדי שנוכל לשכן אותן בפנסיון בזמן שמחפשים להן בית/בתים.

אנא, עזרו לנו לעזור להן עם תרומות והכי חשוב: אנא תעזרו לנו למצוא להן בית טוב ביחד.

חיה  5909025 Khaya 050

מבולבלים ועצובים - היום הראשון שלהם רחוק מהבית
 בכלוב בפנסיון כלבים

These two sweet dogs have lost their home.Their elderly owner is going in for sugery on Sunday and will not be able to care for them any longer. He gave them a farewell dinner of homecooked chicken and rice and said goodbye. They are in a dog pension. They don't understand why they are not with him. They need a loving permanent home, together, forever.

call Khaya 0505909025

So Confused at being abandoned -
their first day
in the dog pension cage

תודה! ל-ג'וני בוי על תרומת שק אוכל להצלת חיות

 Thank you for a donation of a sack of animal food to Hatzalat Hayot !

 תודה על תרומה של שק אוכל לחיות

Blacky a young female dog בלאקי שחורה וצעירה

STATUS: 12/2/2012
Blacky found a good home!!! 


7.11.11

בלאקי זקוקה לאהבה ובית

Blacky needs a good home

בלאקי - כלבה צעירה וחמודה וחברותית. פרווה קצרה שחורה. כלבה טובה וחכמה.

יש חברה טובה באמת שקוראים לה בלה, שהכירה בבית אומנה שלהן. הן עושות הכל ביחד ואוהבות מאד. הן מקוות למצוא בית ביחד. מי יקח 2 הביתה כלבות חמודות - שתיהן קצת ביישניות אבל יפות וידידותיות.

 חיה  5909025 Khaya 050  

Blacky is a young black female dog with short fur. She's good looking and friendly and playful. She desperately needs a home, it's too crowded at her foster home. She hopes to find a good home with her best friend Bella...They are two black female dogs who love each other. Who will take them home?