Thursday, June 27, 2013

STATUS:26.6.2013
חתולה לאימוץ
cat to adopt

חתולה חמודה ובריאה
  מעוקרת , חברותית, אוהבת ליטופים
בת 6 
הבעלים שלה נפטר והיא צריכה בית חדש
    Izabella53@walla.com
 Isabella 050-2735776 איזבלה
Sweet cat, spayed
6 years old
her owner died and she needs a good home
friendly and healthy

Tuesday, June 25, 2013

yom imutz יום אימוץ

 10 hours ago 

Doggie ADOPTION DAY
THURSDAY 11.7.2013

15:00-19:00
ON THE GRASS AT AFRIDAR CENTER
BEHIND THE CLOCK AND HANASSI PUB
Please tell everyone you know!!

הנה זה מגיע... 
יום אימוץ נוסף וחגיגי באשקלון!
יום חמישי ה11/07,
 בין השעות 15:00-19
ברחבת הדשא של בית העם באפרידר
רחוב הנשיא 1 (ליד פאב הנשיא)

הכלבים שלנו יחכו לכם שם, יפים ונרגשים,
 בציפייה לחזור אתכם הביתה! בואו להכיר אותם ולהתאהב!!!
***זקוקים מאוד לעזרת מתנדבים להחזקת כלבים במהלך יום האימוץ ובחלוקת פליירים שבוע לפני. בבקשה צרו קשר אם אתם יכולים לעזור!***


דרושים מתנדבים!!! Volunteers Needed

  !!!!אנו זקוקים למתנדבים
: מתנדבים עם רכבים
 לנסיעות בסופי שבוע לימי אימוץ במרכז הארץ - חד פעמים או כמה שאפשר    
.לנסיעות קצרות להסיע חיות לוטרינר 
:מתנדבים להיות בית אומנה
.לגורים, לחתולים או לכלבים
נספק תמיכה והדרכה
Khaya חיה 0505909025
WE NEED VOLUNTEERS!!
Volunteers with cars:
- for short distances, to vets etc
- longer distances, to adoption days in center of country
Foster homes
for dogs or puppies or cats or kittens
- We can teach you all you need to know.

Thursday, June 13, 2013

STATUS: 13/6 /2013
Cats need homes
חתולים שזקוקים לאימוץ


 Various cats need homes.
Please call Khaya for details
  Khaya חיה 0505909025
 חתולים לאימוץ
נא לפנות לחיה



סוקס מחפש משפחה אוהבת Socks needs a home

STATUS: 13.6.2013
כלב צעיר זקוק לבית
young doggie looking for home


סוקס הוא כלב רך ומתוקי
אוהב ליטופים
מחונך לצרכים
יתאים למשפחה
בערך בן 7 חודשים
קיבל משושה
 Khaya חיה 0505909025
Socks is a sweet friendly male dog
very well behaved
very loving doggie
totally house-broken
Had his triple shot, he is about 7 months old
Needs a good home

גור חמוד מחפש בית

STATUS:13/6/2013
גור חמוד מחפש בית
puppy needs home

כלב חמוד וחברותי לאימוץ,
הוא בן שלושה חודשים בריא ופעלתן.
נא ליצור  קשר בטלפון: משה 052-2722008  
3 month puppy needs a home
Sweet, energetic and healthy
Call Moshe 0522722008

Saturday, March 30, 2013

תרומות לעמותה אפשר ישירות לספקי שירותים שלנו





You can also Donate to Hatzalat Hayot
  directly to our vets or our suppliers, 
see below 
(please notify them that it is for HH, and also notify Khaya at hatzalathayot@gmail.com   972-50-5909025):

אם ברצונכם לתרום לעמותת הצלת חיות  
אפשר גם דרך תשלום ישירות לרופאים שעוזרים לנו 
או לספקים שלנו הבאים 
 כמובן לציין שזה עבור חיות של "הצלת חיות" וליידע את חיה דינסקי
hatzalathayot@gmail.com 050-5909025

כל תרומה 100% קודש להצלת חיות
(אנחנו לא משלמים משכורות או הוצאות אישיות - אנחנו כולנו מתנדבים)

All donations go 100% to help animals. 
(We pay no salaries, we are all volunteers)

CLICK ON UNDERLINED LINKS   הנה לינקים לספקים
  


kishkushim כישכושים 

דרושים מתנדבים בערב ל"ג בעומר


Volunteers needed for Lag BaOmer night

דרושים מתנדבים לסיורים בערב ל"ג בעומר

ערב ל"ג בעומר יכול להיות מסוכן לחיות
Lag B'Omer can be dangerous for animals
עמותת הצלת חיות מתחילה להתארגן
.לסיורי מדורות בל"ג בעומר  
אשקלונים שמעוניינים לעזור בסיורים
בקליטת בע"ח ועוד
נא לפנות לחיה בנייד 0505909025:

It's time to start getting organized 
for Lag ba'Omer bonfire patrols.
Ashkelonites interested in helping patrol 
or able to accept animals rescued that night, 
please contact Khaya  050 5090925

אחד הסיורים של העמותה - 
ל"ג בעומר, שנה שעברה
One of last year's HH patrol groups,
keeping animals safe on Lag B'Omer
 !!! נא לפקוח עיניים, להצלת חיות

 !!! במיוחד בערב ל"ג בעומר

חתולה ו-5 חתלתולים מחפשים משפחות kittens and mom looking for homes

update 30.3.2013  עדכון 
white kittens adopted
3 stripey kittens still looking for homes
                הלבנים אומצו
עדיין 3 מנומרים לאימוץ !!     י

STATUS: 29/3/2013
5 kittens and their mom looking for homes
חמישה  חתלתולים ואמא חתולה - כולם מחפשים בתים

 5 lovely kittens looking for homes
Lovely mommy cat also looking for a home
Khaya חיה 0505909025
  , חתלתולים חמודים ויפים מחפשים בית חם ביחד או לחוד
גם אמא שלהם זקוקה לבית חם 
האמא גם זקוקה לבית חם 
the mommy cat also needs a home


Friday, March 29, 2013

puppies need homes גורים חמודים מחפשים בתים

update 31.3.2013 עדכון
עדיין זקוקים לבית
still looking for homes!!

STATUS: 24.2.13
הגור הזה ועוד 2 מחפשים בתים
3 puppies need homes

  ניקי- גור בן כ-3 חודשים. רגוע מתוק ובריא 
כמעט לגמרי מחונך לצרכים כבר
יש לו גם 2 אחים דומים
  Khaya חיה 0505909025      
 This is Nicky, a sweet little
calm, healthy, puppy about 3 months old
He and his 2 siblings need homes
had first vaccination
Almost completely toilet trained.





Sunday, March 24, 2013

Nuni the tiger kitten - נוני חתלתול נמר

update: 30/3/13
still Looking for a home
עדיין מחפש בית

STATUS: 15 .10.12
Nuni (m) needs a home
נוני מחפש בית חם


  נוני חתלתול מנומר ומתוק
מחפש בית חם
יחזיר אהבה וצחוקים 
 Call  GALIT  053-8268226  להתקשר לגלית:  
 Nuni, a lovely male tiger kitten
needs a good home
Sweet, funny and cute.



Wednesday, March 13, 2013

ג'ינג'י מחפש בית חם Ginger cat

Update: 29/4 עדכון
אומץ adopted!!

STATUS:29/3/2013
חתול מחפש בית חם
ginger cat looking for home


חתול חתיך, זכר מסורס
 צעיר וחברותי מאד. אופי נוח ומקסים.

ג'ינג'י עם לבן. 

אוהב ליטופים מחפש אהבה ולא מפסיק לגרגר!! עבר תאונה וטופל בהצלחה אצל וטרינר במושב בית עזרא. שם הוא מחכה עכשיו באי סבלנות לבית משלו !!!
החתול הרבה יותר יפה וחמוד מאשר נראה בתמונות. אופי ממש מקסים, מגיע לו בית טוב. הוא פשוט מותק של חתול.

 ד"ר עזרא  052-2642815  Dr Ezra

Beautiful ginger and white male cat 

 . Lovely. Neutered. Young. Friendly
.Doesn't stop purring. Loving and affectionate
Was operated on by Dr Ezra after a car accident but is  healthy and strong now and waiting for a good home at Dr Ezra's clinic

He looks much more handsome in real life!
הוא נראה הרבה יותר חתיך מאשר בתמונות האלה




Tuesday, February 26, 2013

 25.2.2013 הודעה לעיתונות מהדובר יוסי אסולין

אשקלון: משלוחי מנות גם לבעלי חיים
עיריית אשקלון בשיתוף עמותת "הצלת חיות" אשקלון ארגנה הגרלת משלוח מנות לבעלי חיים. כספי ההשתתפות בהגרלה נתרמו למטרות עזרה לבעלי חיים
זו השנה השנייה שעמותת "הצלת חיות" אשקלון מקיימת בשיתוף עיריית אשקלון הגרלת משלוח מנות לבעלי חיים. המנות נתרמו ע"י בעלי עסקים למזון בעלי חיים וההשתתפות בהגרלה עלתה 10 ₪ שמועברים למטרות סיוע והצלת בעלי חיים. השבוע הגיעה עמותת "הצלת חיות" בניהולה של חיה דינסקי בהרכב מלא ללשכת ראש העיר אשקלון, בני וקנין, שם בוצעה ההגרלה ע"י ראש העיר עבור 2 משלוחי חיות, אחד לכלב ואחד לחתול. במשלוח לכלב זכה בחור, תושב רמת השרון, ובמשלוח לחתול זכתה תושבת אשקלון.  
ראש העיר, בני וקנין: "אנו רואים בפעילות זו ברכה גדולה עבור בעלי החיים באשקלון ובכלל. אנו בעיריית אשקלון אנו עושים מאמצים רבים ומשקיעים משאבים רבים להצלת בעלי חיים". מנהלת העמותה, חיה דינסקי: "אנו בעמותה מגייסים כסף גייס כסף להצלת בעלי החיים. זאת השנה השנייה שבה אנו מקיימים  הגרלה של משלוח מנות עבור בעלי חיים. את המצרכים אספנו מבעלי חנויות למזון בעלי חיים וכל בעל חנות תרם את חלקו. האנשים שהשתתפו בהגרלה שילמו עשרה שקלים עבור ההשתתפות ובכסף אנו מסייעים לבעלי חיים, אני רוצה 
להודות לכל הפעילים שעושים את עבודתם בהתנדבות, לכל התורמים ולעיריית אשקלון".








Sunday, February 24, 2013

Panda adopted פנדה אומצה

status 29.3.2013עדכון 
adopted!! אומצה

STATUS:24.2.13
כלבה טובה לאימוץ
Panda needs a home

 מתנדבים הצילו את "פנדה" הכלבה המתוקה הזאת מידי ילדים שהרביצו לה ובעטו בה
 הסתבר שיש לה ציפ, אבל בעליה נטשו אותה ולא רוצים אותה חזרה
היא בת 3 ולא מעוקרת עדיין. קיבלה חיסון כלבת לא מזמן
היא קטנה, יפה ומיוחדת.
היא חברותית אבל כרגע היא עצובה כנראה לאחר מה שעבר.
 היא תחזיר אהבה למשפחה חמה ואוהבת
  Khaya חיה 0505909025      
Panda - a beautiful, small and very sweet female dog.
Found on Rehov Eli Cohen, Ashkelon,
Taken out of the hands of kids that were kicking and beating her
Has a chip and a recent rabies shot. The owners do not want her.
She is three years old. Not spayed yet.
Who will be lucky to adopt her?





Tuesday, February 5, 2013

(טוי הלכה לאיבוד )עדכון - נמצאה lost dog UPDATE FOUND

update:  נמצאה !!! 17/2/2013 FOUND!!!
STATUS: 14.2.2013
התקבלה פנייה על כלבה שהלכה לאיבוד 
היי חיה 
ביום חמישי בצהריים 14.2.13 הכלבה האהובה שלו טוי אבדה באשקלון,
וכולנו מאוד מאוד עצובים.
אחרי שהייתה בחרדה מהאזעקה שהייתה וגם מנפצים של פורים. מאז היא לא חזרה.
 פעם אחרונה היא נראתה בשכונת עתיקות ליד קניון לב אשקלון, אבל היא מכירה כל פינה בעיר והיא יודעת ללכת ברגל גם עד לקצה השני של העיר בשכונת ברנע. נסו לחשוב או לשאול חברים אם ראיתם אותה בתמונה שמצורפת או אולי אף שמעתם על כלב שנדרס (חלילה).
כיום היא אחרי תספורת ויש לה קולר אילוף ממתכת.    
לפניות: משה – 052-8511542
או קרולין 052-5376269
This sweet little dog named "Toy" is lost in Ashkelon
Last seen near Lev mall in Atikot, she could be anywhere, she is used to walking to the far end of Barnea
Please help us find her!!   She has a metal trainer collar and she has just had a hair cut
 052-8511542  Moshe  
  or Carolyn  052-5376269 
    Khaya חיה 0505909025

Monday, February 4, 2013

כלבלב חמודי Puppy

Update עדכון
Owners FOUND thanks to chip!!
הבעלים אותרו תודות לציפ!!         י

STATUS: 3/2/13
גור נמצא בברנע  
Puppy found in Barnea 

This puppy was found in Barnea last week during the storm. 
We suspect he belongs to someone and may have run away and gotten lost during the storm.
 If you recognize him, please call Khaya 0505909025 
 If no answer, please text me. י
הכלבלב החמוד הזה נמצא בשבוע שעבר באחד מימי הסופה 
מבולבל , רטוב וקפוא .
הוא נמצא בשכונת ברנע באשקלון.
הוא נקי לגמרי, מפונק מאד ומחונך לצרכים.
 ייתכן שהוא נבהל מהגשם החזק, הברקים 

והרעמים וברח ולא ידע איך לחזור הביתה.
 0505909025 אם מישהו מכיר, נא לפנות לחיה 
 אם אין תשובה, שילחו בבקשה הודעת טקסט ‬


Thursday, January 10, 2013

Ashkelon Dog Pound - כלביית אשקלון


Adopt a doggie friend
בואו לאמץ לכם חבר:

בכלביה העירונית אשקלון
ASHKELON MUNICIPAL POUND
רח' הגלגל 4 א.ת צפוני באשקלון
  Hagalgal str, north industrial area

שעות הפתיחה :
:Open for adoptions
א-ב, ד-ה 10:00-14:00 
Sun, Tues, Wed, Thurs
ימי שלישי 16:00-18:00 Tues
ימי שישי 10:00-12:00 Fri


סיגל: 054-5775605 Sigal

דבורה: 054-8012314 Dvora

לימור: 052-3849683 Limor
חגית: 052-3298027 Hagit

Tuesday, January 8, 2013

חתלתולים חמודים cute kittens

update 5/2/13 עדכון
כולם אומצו
all adopted!!

STATUS: 23.1.2013
4 kittens to adopt
ארבעה  גורי חתולים לאימוץ
ארבעה חתולים מקסימים לאימוץ בזוגות או לחוד
נמצאו נטושים בקרטון כאשר היו ממש קטנים
היום בני כחודשים
שני ג'ינגים ואחד מנומר = זכרים
חתלתולה עם שלושה צבעים = נקבה
    Khaya חיה 0505909025           
 Four cute little kittens were found abandoned 
in the street in a carton when they were tiny.
Today they are about 2 months old.
Can be adopted in pairs or separately.
two gingers and one stripey tiger are male
one calico tricolor is female.
זכר מנומר male tiger
female calico נקבה טרי-קולור
זכר ג'ינג'י ginger male
זכר ג'ינג'י ginger male
female calico נקבה טרי-קולור
שני זכרים ג'ינג'ים ginger males