Wednesday, August 5, 2009

Lost poodle FOUND נמצאה פודל אפור

We managed to trace the family of the poodle, whose name turned out to be Lady.
She was joyfully reunited with her owners and went home!
סטטוס: במזל טוב, איתרנו את הבעלים של הפודלית, מסתבר שקוראים לה "ליידי" , והיא חזרה הביתה!
21.9.09 סוף טוב לסיפור

This grey poodle was found, if we don't find her owners, she will need a home
כלבת פודל אפורה נמצאה, מקוים למצוא את בעליה, אם לא- היא תזדקק לבית טוב

אבדה, פודל אפור באשקלון?
פודלית כנראה גזעית (אבל ללא שבב), אפורה. בוגרת. נמצאה משוטטת בשכונת עתיקות. ילדים החליטו להתעלל בה וזרקו עליה אבנים ובעטו בה. היא כעת במשפחה אומנת.
אם מישהו מזהה את הכלבה ולמי היא שייכת או אם מישהו מעוניין לאמץ -
נא לפנות לחיה : 0505909025
כמובן , נא להפיץ!!
This grey poodle(female, no chip) was found wandering the streets in Ashkelon, in the Atikot neighborhood. She was rescued by our vounteer from kids who were kicking her and throwing stones at her.
If you recognize her and can help us find her owners, that would be great!!
Anyone that knows who she belongs to or is interested in adopting, please contact Khaya: 050-5909025

No comments: