Wednesday, May 20, 2009

Kippy found a home קיפי הגיעה לבית חם ואוהב

STATUS: Kippy has been adopted
הגורה היפה "קיפי" מצאה בית חם


קיפי היא גורה בת חודש וחצי - חודשיים שנמצאה ברחוב, נראת כמו כנעני. היא כל כך יפה וחמודה. הפרווה שלה רכה ונעימה. קיפי היא שקטה ואוהבת ומחכה שמישהו יתאהב בה ויקח אותה הביתה! היא אוהבת לטייל בשדות, ולא צריך רצועה כי היא הולכת ליד הרגל שלך. היא גם נהנית לשחק עם גורים אחרים, ממש חברותית.
היא גורה חכמה מאד ומי שיאמץ אותה בטוח יהנה מאד ממנה.
An 8 week old beautiful little female puppy named Kippy who was rescued from the street. She is the sweetest little thing, quiet and adorable. She has soft fur, and a loving nature. She is the cleverest little puppy we ever saw! She loves to lie on her tummy with her legs stretched out behind her like a rabbit. She can be yours !
Call Khaya 050-5909025 להתקשר לחיה

puppy found a home גורה מצאה בית

STATUS: little female puppy found in Ashdod, found a home
סטטוס: גורה חמודה שנמצאה באשדוד, מצאה בית

ניקי היא גורה מעורבת וחמודה בת כחודש. היא נמצאה לפני כמה ימים ברחוב באשדוד. היתה תשושה מהתייבשות ורעב. נלקחה לווטרינר. קיבלה תילוע ואוכל מיוחד. עכשו היא במשפחה אומנת. מספרים שהיא מתוקה להפליא וכמעט מחונכת לצרכים (לא לגמרי - היא קטנה).
היא זקוקה לבית משלה, עדיף (אבל לא חייב) עם ילדים שירעיפו עליה אהבה (זה כן חובה!)
המעוניינים לאמץ, לפנות לחיה: 0505909025
מי שלא יכול לאמץ - נא להפיץ בבקשה
Nicky is a cutie, about a month old, she was found a few months ago in the street, in Ashdod, weak from dehydration and starvation. She was taken to the vet, dewormed and given special food. She's with a foster family now who say she is a sweetie and almost toilet trained already. She needs a good home, preferably with kids, but in any case with someone who will give her lots of love and attention.
Please Call Khaya if you (or someone you know) would like to adopt her: 0505909025

מבית האומנה: "היא בת חודש, בינתיים קיבלה רק טיפול בתילוע ועוד חודש צריכה לעבור חיסונים.. היא מקסימה ביותר- היא הולכת לישון אח"כ קמה עם חשק לשחק ואח"כ שוב מתעייפת ונרדמת וככה כל היום.. אה- היא גם אוהבת שאני מרימה אותה בידיים כמו תינוקת.. "



Tuesday, May 19, 2009

הגורה ויקי מחפשת בית חם Viki is looking for a home...

STATUS: Viki found a good home  
סטטוס: ויקי מצאה בית חם

Our devoted and hard-working volunteers took Viki to Kfar Shmaryahu Saturday adoption day for pets and she was adopted. מתנדבים שלנו נסעו מאשקלון לכפר שמריהו ליום אימוץ, וויקי מצאה בית חם ואומצה!

This female puppy Viki was found wandering the streets and rescued by our volunteers. She needs a good home. She is a real sweetie, doesn't bite, comes when you call her, gentle, with beautiful soulful eyes. She loves to cuddle and play, she's a treasure.

Call Khaya לפנות לחיה 0505909025 or Danielle: 050-9029593 דניאל

הגורה ויקי נמצאה משוטטת ברחובות העיר, מפוחדת. היא מתוקה ועדינה, ממי של גורה עם עיניים ממש יפות ומדברות, לא נושכת, נשמה טובה. היא זקוקה לבית חם בדחיפות. היא תהיה כלבה בינונית שתאהב מאד מאד את מי שיקח אותה הביתה..

Sunday, May 17, 2009

cute puppy seeks home גור מיניאטורי מחפש בית חם

STATUS: Pitzi the puppy found a good home
סטטוס: פיצי מצא בית חם

גור פינצ'ר בן 3 חודשים שחוסן בחיסון ראשון, מחונך לצרכים,נמסר עקב אלרגיה של התינוק.
A sweet3 month old little puppy needs a new home as the new baby is allergic to animals
Call Khaya לפנות לחיה 0505909025 or Danielle: 050-9029593 דניאל

Friday, May 15, 2009

Khaya's Report חיה מדווחת

מאז חודש אוגוסט כאשר התחילה ההתארגנות למגן לחיות ועוד היום, הצלנו 43 כלבים וחתולים (לא כולל אלה שניצלנו משריפה במדורות ל"ג בעומר). ניצלנו יותר מ-15 בחודשיים האחרונים. וזה בלי להיות עמותה (עדיין בתהליך ביורוקרטי) ובלי כסף. כל הכבוד לכל המתנדבים המסורים! חיה
Since Magen LeHayot began to get organized and until today, we have saved 43 cats and dogs (not counting the kittens rescued from Lag B'Omer fire). More than 15 animals rescued in the last two months. And we are not even an Amuta yet (still in the registration process), and we did it ourselves without having any money.A warm "Pat on the Back" to all our dedicated Volunteers, Yeshar Koach! Khaya
====================================

Lag B'Omer
I went out alone to check on the Lag B'Omer fires at about 11 pm. It was pretty quiet. I walked near Harel school. I met Ira and Dima who were also out patrolling. Dima said Hi, and Ira insisted on joining me so I wouldn't be on my own.
Suddenly I remembered that I had seen a large fire from afar and I felt that I had to get to that area. We went there, there were a few fires, most of them -kids with parents. There was one fire with a group of kids on their own, girls and boys, about kita Vav (6th grade) age, They weren't going crazy, looked "ok". BUT there was a carton next to them, on the side.

I got closer to take a look. Inside were 3 kittens about 2 weeks old. I took the carton without asking. I took the kittens home to my place. We continued to walk round the fires. I still haven't calmed down. I knew this existed but I didn't really believe I would encounter it.
The children looked like completely "normal" kids. Cute kids. Why would they think it is fun to take baby kittens from their mothers and throw them on the fire ?????? I just cannot get over this. I don't know what made me go over there, what pulled me there. I just had a feeling.
The kids didn't argue when I took the carton. The kittens weren't suffering when I took them, it could have been much worse. We got there in time. And still, I can't calm down, I'm still very upset. To think that our kids could be capable of doing such a thing? Khaya
see photo of the kittens Khaya saved, below the Hebrew.
12.5.2009 ganhayot@gmail.com khaya
ל"ג בעומר
יצאתי לבד לסיור מדורות בסביבות השעה 11. היה די שקט. בכיוון שהלכתי והסתובבתי לכיוון בית-ספר הראל. פגשתי את אירה ודימה שהיו בסוף סיבוב. דימה אמר לילה טוב ואירה התעקשה שהיא באה איתי שלא אהיה לבד. פתאום נזכרתי שראיתי מרחוק מדורה גדולה והרגשתי שחייבים להגיע לאזור ההוא.

הלכנו לשם. היו מספר מדורות. רובם עם הורים . היתה מדורה אחת גדולה עם קבוצת ילדים בערך בגיל כיתה ו. הם היו לבד. בנים ובנות. לא השתוללו. נראו "בסדר". אבל היתה קופסת קרטון לידם. בצד. התקרבתי לראות- בפנים 3 גורי חתולים בני כשבועיים.

לקחנו את הקרטון בלי לשאול. הגורים אצלי. הסתובבנו עוד.אני עוד לא נרגעתי. ידעתי שהתופעה קיימת . אבל לא ממש האמנתי שאתקל בזה.הילדים נראו נורמטיבים לגמרי. חמודים כאלה. למה הם חושבים שזה כייף לקחת גורים קטנים מאמא שלהם ולזרוק אותם למדורה ?????????
אני כולי צמרמורת ולא נרגעת. לא יודעת מה משך אותי לשם. למה היתה לי הרגשה. הגורים לא סבלו. עוד לא קלטו שהם יתומים. לא נפגעו. הילדים לא התווכחו כשלקחתי אותם. היה יכול להיות הרבה יותר גרוע. ובכל זאת אני כולי נסערת. חיה
The 2 week old kittens saved by Khaya from being burnt on Lag B'Omer fire
The original box had just the kittens and some sand
החתלתולים שנוצלו משריפה במדורה, ל"ג בעומר
בקופסא המקורי היו רק הגורים וקצת חול

*Khaya now has 10 nursing kittens to take care of. They need to be fed by hand. Can anyone help foster them until we find homes for them?*

*כרגע יש 10 חתלתולים קטנטנים אצל חיה, שצריך להאכיל אותם ביד כמה פעמים ביום. האם מישהו יכול לעזור ולקחת כמה הביתה? רק עד שנמצא להם בתים?* טל: 0505909025

גורה לאימוץ דחוף - puppy looking for a home

STATUS: גורה חמודה מצאה בית חם
  puppy found a home
We received this request: קיבלנו את הבקשה הבאה 
גו'נתן והחברה שלו גרים כרגע בשדה משה . הם עובדים באינטל ובקרוב אמורים לעבור לגור בסין. יש להם כבר 4 חתולים, אותם הם מתכוונים לקחת איתם לסין.את הגורה הזאת הם מצאו נטושה, משוטטת ברחוב ולקחו אותה אליהם. אין להם אפשרות לקחת גם אותה לסין. לכן מחפשים לה בית בדחיפות.
תראו אותה פה:.
 
http://www.youtube.com/watch?v=XxUTUHru_HI 
וגם פה:
 
פרטי תקשורת:
ג'ון  אנגלסטאד
0543339064
 
Hi.  My girlfriend and I are in Sde Moshe, we’re Americans here for the Intel factory in Kiriat Gat.  We already have 4 cats and a stray dog found us the other day.  We will return to US soon, and we can’t provide a home for the dog, but we want to make sure he finds a good home.  He is a puppy, and very cute, We want to make sure he’ll be ok, and not put to sleep.  See the video below to see how cute he is; I think he would not have any problem getting adopted.  Thanks.
See the puppy: 
http://www.youtube.com/watch?v=XxUTUHru_HI 
See her here too:
http://picasaweb.google.com/jonengelstad2009/200904PuppyPictures#
Jon Engelstad 
 Mobile:   054-333-9064 

Max the pup, needs a home הגור מקס זקוק לבית חם

STATUS: Max the puppy has found a home!
סטטוס: הגור מקס מצא בית!

סטטוס אדום אומר שהכלב כבר אומץ,
סטטוס ירוק: הכלב עדיין מחפש בית טוב)


שלום רב
הילה היא סטודנטית בדירה שכורה ולכן לא יכולה להחזיק את הגור היא מצאה. להלן הפרטים ותמונות:
אנא הפיצו. גור נטוש שמצאתי בשדה ליד שדרות.
הגור מתוק וחברותי. כרגע הוא קשור בגינה ללא אישור של בעל הבית והחתולים לא מקבלים אותו כל- כך טוב.
איני יכולה לגדל אותו בשום אופן.
תודה רבה. הילה 0506957115 Call Hila about the puppy 0506957115

Hila is a student living in a rented apartment, she found a cute abandoned puppy near Sderot. The puppy is sweet and friendly. She can't keep the puppy, her landlady doesn't allow pets. Adopt him? He is adorable.

Thursday, May 14, 2009

Grey male kitten for you חתלתול שובב לאימוץ

STATUS I've been adopted!
סטטוס: מצאתי בית חם משלי  

  

"Smoky" - Rescued grey male kitten, Cute, purrs when you touch him, mischievous, loves to play, curious. Likes his tummy rubbed. Chases his tail. Toilet-trained
"סמוקי", זכר, שובב, אמיץ וסקרן, אוהב לשחק, מחונך ועושה צרכים רק בארגז חול, מגרגר כשנוגעים בו, אוהב שמלטפים אותו במיוחד בבטן, רודף את זנבו ומשחק בלי הפסקה , כל זמן שהוא לא ישן.
Call Khaya for 10 other cute kittens available for adoption. 
Free to good homes!  חינם, אבל רק לבתים טובים.
 לאמץ כל אחד מ-10 חתלתולים אחרים, להתקשר לחיה: 0505909025

Jimmy found a home הטרייר ג'ימי מצא בית חם

STATUS: Jimmy the terrier has found a good home with a lovely family who has a special needs child who needed a dog of her own. A perfect match!  
סטטוס: ג'ימי הטרייר מצא בית חם עם משפחה נהדרת עם ילדה עם צרכים מיוחדים, שרצתה כלב משלה. שידוך טוב ובהצלחה! 
---------------------------------------------
(red status means adopted, green status means still available)
סטטוס אדום אומר שהכלב כבר אומץ, סטטוס ירוק: הכלב עדיין מחפש בית טוב)

טרייר יפה תואר, ממש חברותי וחמוד, בן סביבות 8-10 חודשים 
הוא ממש ליצן, מתוקי עם אופי טוב ונוח.   מחוסן בחיסון של משושה וחיסון של כלבת, מחונך לצרכים ומסתדר גם עם חתולים וגם עם כלבים. מי יזכה לקחת אותו הביתה?
Jimmy is a fun-loving terrier mix, about 8-10 months old, sweet and cute. He gets along well with other dogs and with cats. He'll be a loving pet, and stay small. He has been vaccinated for doggie diseases and rabies, and he is house-trained. Take him home?
  Call  Danielle  להתקשר לדניאל 0509029593

Shawn-3 legged hero שון-כלב מקסים עם 3 רגליים

STATUS: This special dog was adopted by his foster family
סטטוס: הכלב המיוחד הזה אומץ ע"י בית האומנה שלו!

(red status means adopted, green status means available)
סטטוס: באדום-כבר אומץ, סטטוס בירוק-עדיין מחכה לאימוץ


שון, כלב בעל 3 רגליים. מישהו זרק אותו ודרס אותו במכוון. מישהו אחר ראה ואסף אותו מהכביש והביא אותו לד"ר ג'י
הוא בערך שנה וחצי, כלב חזק ומחונך. מחפש בית אוהב. מגיע לו
להתקשר לחיה: 0505909025
Shawn. This handsome three-legged dog was abandoned and run over deliberately. Someone saw and picked him up from the road and brought him to Dr Jay. He's been there since December or January. He is about a year and a half old. Housebroken. strong and pulls hard at his leash. Okay with cats. Does not like little children.
Call Khaya 0505909025

Wednesday, May 13, 2009

Success Story סוף טוב לסיפור

Status: Owner found and dog returned home
סטטוס: אותרו הבעלים והכלב המאושר שב לביתו!

 Status in green means available, status in red means adopted
 סטטוס ירוק - פנוי לאימוץ, סטטוס אדום: אומץ  

  הכלב היפה הזה נמצא רעב ומשוטט באחת השכונות. הוא נאסף מהרחוב ונמסר לבית אומנה של מגן לחיות. למחרת נלקח לווטרינר לבדיקת שבב. אכן נמצא שבב. אותרו הבעלים והכלב הוחזר הביתה, מאושר. 
אנא אל תתנו לכלב שלכם לשוטט ברחובות, בלי קולר, ודאגו שיהיה לו שבב!
 This handsome dog was found wandering alone, hungry and collarless in one of the neighborhoods. One of our volunteers took him to one of our foster homes where he spent the night. Next morning we had him checked for a chip by one of our friendly vets. Luckily a chip was found. We traced the owner and returned him to his home, happy and none the worse for wear.
Please don't allow your dog to wander, without a collar.
Make sure your dog has an id chip.

Monday, May 11, 2009

Story with a happy end סיפור עם סוף טוב

STATUS: המאושר מצא בית חם
this happy dog found a good home
(red status means adopted, green status means available)




This little doggie was found frightened, wandering alone at Achva College. During a visit to the vet we discovered he had a chip. His chip was traced on the database, but had no ID or owner info listed . After phoning the company who made the chip and contacting the vet who was listed as having bought the chip, and looking all over the net, we still could not trace the owner. Luckily this little doggie found a lovely new home. He is king of the house now.

הכלבלב נמצא מפוחד משוטט באזור מכללת אחוה. בזמן שהוא בילה אצל משפחה אומנה, ניסינו לחפש את הבעלים שלו, התקשרנו למיליון מקומות, חיפשנו בכל מקום אפשרי ולא הצלחנו. לכלב יש שבב. השבב לא משוייך לשום בעלים, הוטרינר שרשום שרכש את השבב מהחברת שבבים לא מכיר את הכלב... לבסוף הרמנו ידיים. למזלנו ולמזל הכלבלב השובב, הוא מצא בית חם מאד ומרגיש מלך בבית החדש שלו..

Saturday, May 2, 2009

Dana's rescue Mission הכלבים שהצילה דנה

סטטוס: הכלבה טניה אומצה היום
הגורה דינה אומצה
STATUS:The female dog (Tania) adopted today!
The female puppy (Dina) adopted!
טניה ודינה הן 2 כלבות שדנה הצילה מתנאים מחרידים
הכלבה טניה והגורה דינה. שתיהן הגיעו מפוחדות, מורעבות ומלאות בפרעושים וקרציות
עכשיו הן בבתי אומנה של "מגן לחיות" והן רגועות, נקיות וחמודות. שתיהן צמאות לאהבה
מחפשות בית חם, ביחד או לחוד
לפנות לחיה 0505909025
.
These are two dogs were rescued by Dana from very bad conditions.
The older one is called Tania, and she has lovely fur and a sweet nature.
The younger one, the puppy, is Dina, and she has a wagging tail and a soft playful nature.
They have both been bathed and treated for ticks.
They are both lovely dogs, just waiting for someone to love.
Looking for good homes, contact Khaya 0505909025

Tania
הכלבה טניה מחפשת בית חם

The puppy: Dina הגורה דינה

Lab Success Story סיפור עם סוף טוב ללברדור בן 11

STATUS: Adopted by one of Magen LeHayot Volunteers!
סטטוס : אומץ ע"י אחד המתנדבים של מגן לחיות
(red status means adopted, green status means available)

כלב לברדור בן 11 שנים
המשפחה חייבת למסור אותו כי הם עברו מבית קרקע לדירה על קומות וישי להם 2 ילדים קטנים
This 11 year old labrador needs a new home, his family moved from a house to an apartment and have two young kids, they cannot keep him

Wednesday, April 22, 2009

כלב סמויד ממש מיוחד Samoyed for someone really lucky

STATUS: He has been adopted הכלב אומץ 

 
"Snow", a beautiful and adorable pedigree samoyed was mistreated and then thrown out of his home. Though understandably somewhat hesitant about trusting anyone, he has a sweet and loving nature. His foster carers have looked after him exceptionally well and his beautiful white coat is now looking good. All he needs is someone to love him. Free to a loving home. Call Khaya 050-5909025
 
סנו  (שלג) כלב סמויד גזעי נזרק מביתו
הוא ממש מקסים ומי שיזכה בו, יהיה לו הרבה מזל וחבר טוב לעד.
להתקשר לחיה 050-5909025

Sunday, April 12, 2009

4 Puppies! Free to good homes - גורים מתוקים לאימוץ - חינם

STATUS: All 4 lovely puppies have been adopted  
סטטוס: 4 גורים חמודים אומצו
12.04.09
שלום לכולם ומועדים לשמחה 
בעיצומן של ההכנות והניקיונות לקראת החג, מישהו "ניקה" יחד עם החמץ ארבעה כלבלבים בני שלושה שבועות. השאירו אותם בקרטון ליד הבית של אירה. כנראה ידעו שיש שם אחת "משוגעת" שתטפל בהם. הם היו היום אצל הווטרינר. קיבלו תילוע.הם על סף מעבר למזון מוצק.
הלבן הגדול ביותר הוא זכר. שלושת האחרות הן כולן נקבות 
היום בני כארבעה שבועות. ייהיו קטנים עד בינוניים מקסימום 
כבר מחפשים להם בתים 
אם יש מישהו שרוצה לתרום מזון לגורים, נשמח מאד 
אם יש מישהו שמעוניין לשמש כאומנה, גם יעזור 
.וכמובן, מיש שלא יכול - בבקשה להפיץ הלאה
תודה
חיה
0505909025
Chag Sameach everyone.

At the height of the Pesach cleaning frenzy, someone threw out more than just their "hametz", they also threw out 4 beautiful puppies, 3 weeks old. They were left in a cardboard box next to Ira's house. Someone must have known that there was a crazy lady there who would take care of them. 

Today they visited the vet, they were checked and dewormed. They are almost ready to eat solid food. The largest white one is male, the rest are females. Today they are four weeks old. They will be small to medium sized dogs.

We are already looking for good homes for them.
We badly need donations of puppy food.
If anyone can foster them, that would really help us.

If you can't foster yourself, please help find someone who badly wants a lovely puppy?

Thanks,
Khaya
0505909025

Tuesday, April 7, 2009

Looking for foster moms and dads !

Do you have a home with a closed in yard? Room for a puppy?
We desperately need foster homes for puppies and dogs.
יש לכם בית עם חצר? לב חם, ומקום לגור
אנחנו מחפשים ביתי אמנה לגורים ולכלבים. לתקופות קצרות, גם.

Do you have space on your lap for a cat, even just for a short time?
We need foster homes and permanent homes for rescued cats.
יש לכם מקום על הברכיים לחתול חמים ונעים?
אנחנו מחפשים בתים זמניים (וקבועים) לחתולים

Do you have a warm heart and some time on your hands to help?
We need help with bottle-feeding rescued puppies and kittens
יש לכם לב חם וקצת זמן פנוי?
אנחנו צריכים עזרה עם גורים נטושים של כלבים וחתולים

Do you have a car and a morning free to help us?
We need volunteers to help take our fostered pets to Adopt-a-pet events
יש לכם אוטו ובוקר פנוי לעזור לנו?
מחפשים נהגים מתנדבים להסיע את החיות שלנו לאירועי "אמץ-חבר על 4" י

Can you help us with a small donation for food or vet expenses?
Thank you for helping the abandoned animals of the Ashkelon Area!
תוכל לעזור עם תרומה עבור טיפול וטרינרי או מזון וכ"ו?

Call Khaya 050-5909025 להתקשר לחיה